-
1 увеличивать вылет стрелы
Makarov: extend boomУниверсальный русско-английский словарь > увеличивать вылет стрелы
-
2 балка стрелы
Русско-английский военно-политический словарь > балка стрелы
-
3 топенант стрелы
Русско-английский военно-политический словарь > топенант стрелы
-
4 блок у шпора стрелы
Русско-английский военно-политический словарь > блок у шпора стрелы
-
5 увеличивать вылет стрелы
Русско-английский политехнический словарь > увеличивать вылет стрелы
-
6 стрела
1. ж. arrowзигзагообразная стрела, молния — danger arrow
2. ж. boomповорачивать стрелу на 360° — swing the boom around a full circle
-
7 стрела
(напр. крана) boom, ( крана) cantilever, ( грузоподъемного крана) jib* * *стрела́ ж.1. ( для метания из лука или сходная по форме) arrow2. ( грузоподъёмной или землеройной машины) boomопуска́ть или поднима́ть стрелу́ — lower or raise the boomповора́чивать стрелу́ ( в горизонтальной плоскости) — swing the boomповора́чивать стрелу́ на 360° — swing the boom around a full circle [through 360°]скла́дывать стрелу́ в похо́дное [тра́нспортное] положе́ние — stow the boomсочленя́ть стрелу́ с ма́чтой шарни́рно — pivot the boom to the mastувели́чивать вы́лет стрелы́ — extend the boomстрела́ бурово́й каре́тки горн. — rig boomгрузова́я стрела́ мор. — cargo boom, derrick (boom)стрела́ копра́ — ram guideстрела́ погру́зчика — loader armстрела́ подъё́ма (арки, фермы, свода) — riseстрела́ прове́са про́вода — sag of a conductorстрела́ проги́ба — sagстрела́ проги́ба рессо́ры — spring camber, spring deflectionспускова́я (упо́рная) стрела́ мор. — dagger [dog] shoreстрела́ экскава́тора — jib [boom] of a power shovel -
8 грузовая стрела
Русско-английский военно-политический словарь > грузовая стрела
-
9 телескопическая стрела
Русско-английский военно-политический словарь > телескопическая стрела
-
10 выдвижение/втягивание стрелы
Engineering: boom extend/retractУниверсальный русско-английский словарь > выдвижение/втягивание стрелы
-
11 функция выдвижения стрелы
Engineering: boom extend function (подъемного крана)Универсальный русско-английский словарь > функция выдвижения стрелы
-
12 держит вертолет в готовности к вылету
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > держит вертолет в готовности к вылету
-
13 держит самолет в готовности к вылету
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > держит самолет в готовности к вылету
-
14 державший вертолет в готовности к вылету
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > державший вертолет в готовности к вылету
-
15 державший самолет в готовности к вылету
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > державший самолет в готовности к вылету
-
16 держащий вертолет в готовности к вылету
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > держащий вертолет в готовности к вылету
-
17 держащий самолет в готовности к вылету
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > держащий самолет в готовности к вылету
См. также в других словарях:
Boom — (b[=oo]m), v. t. (Naut.) To extend, or push, with a boom or pole; as, to boom out a sail; to boom off a boat. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
boom — I. /bum / (say boohm) verb (i) 1. to make a deep, prolonged, resonant sound; make a rumbling, humming, or droning noise. 2. to move with a resounding rush or great impetus. 3. to progress or flourish vigorously, as a business, a city, etc. –verb… …
boom — {{11}}boom (n.) long pole, 1540s, from Scottish boun, borrowed from Du. boom tree, pole, beam, from a M.Du. word analogous to O.E. beam (see BEAM (Cf. beam)). The business sense (1873) is sometimes said to be from this word, from the nautical… … Etymology dictionary
boom — boom1 boomingly, adv. /boohm/, v.i. 1. to make a deep, prolonged, resonant sound. 2. to move with a resounding rush or great impetus. 3. to progress, grow, or flourish vigorously, as a business or a city: Her business is booming since she… … Universalium
boom — I. verb Etymology: Middle English bomben, bummen, of imitative origin Date: 15th century intransitive verb 1. to make a deep hollow sound 2. a. to increase in importance, popularity, or esteem b. to experience a sudden rapid growth and expansion… … New Collegiate Dictionary
boom — I [[t]bum[/t]] v. i. 1) to make a deep, prolonged, resonant sound 2) to move with a great rush 3) to progress, grow, or flourish vigorously: Business is booming since we enlarged the store[/ex] 4) to announce or give forth with a booming sound… … From formal English to slang
Year 2000 baby boom — The year 2000 saw a mini baby boom, with several contributing factors believed to be extant, compared to the iconic term more generally called by that name. [ [http://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr52/nvsr52 17.pdf Reproduction rates for 1990… … Wikipedia
sonic boom — a loud noise caused by the shock wave generated by an aircraft moving at supersonic speed. [1950 55] * * * ▪ physics shock wave that is produced by an aircraft or other object flying at a speed equal to or exceeding the speed of sound and… … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Aerial refueling — A C 17 Globemaster refuels through the boom of a Boeing KC 135 Stratotanker … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium